学英语的进来帮忙啊！！！急急急~！！！！！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/01 03:10:59
Yes you knouw! Do you have anything every now ,I miss you very much, dou you have the happy veryday ? I hope you have a good work and happy life !
Have a Good Luck for you!
thank you !
帮我翻译一下。顺便帮我写个英文的回信``带上意思啊```谢谢。。。完整点。。

这个有些语法错误的说~~~~~
内容应该是：
是的，你知道。你现在是不是什么都有了？我很想念你！你是不是每天都快乐？我希望你工作顺利！生活幸福！
祝你幸运！
谢谢！

不知道楼主和这个写信人什么关系来着~~
我觉得回信可以有很多种的~

要是是普通的朋友而且楼主现在也过的很好就可以说：
I have a happy life now. And I wish you happy too.(我现在生活快乐。我希望你也能快乐。）

如果楼主想要和他见面，也想念他就可以说：
I miss you too. I wish I can meet you in the near future!(我也想念你。我想能与你尽快见面。）

要是楼主不能和这个朋友相见，但之间又有千丝万缕的关系，就可以说：
I wish you have a happy life.
或者引用一句典故：
We wish each other a long life so as to share the beauty of the graceful moonligt, even though miles apart./ I only pray our life be long, and our souls together heavenward fly! (这两句都是：但愿人长久，千里共婵娟。的意思，后面那句是林语堂先生翻译的。）

最后的部分可以写一些祝福：
God bless you, and kept you always!(愿上帝永远保佑你！）
Happy New Year!
Best wishes for you!等等~`都可以的~

你现在拥有所有了吧， 我很想念你，你天天开心吗？
祝：工作顺利，生活如意！
好运！
谢谢！

回信：Thank you for your blessing, and I do have a happy life.
I miss you too. I'd lik