~英语翻译：他摆脱了困境。

he got rid of the trouble.
he get away with the trouble.
he turned out the corner.

He gets rid of the the difficulty.

他摆脱了困境 ＝ He gets out of (away from) predicament

还有一句英文谚语 是： He gets out of the woods

He breaks away from the scrape.

He has broken out of the odds.

He escaped from the difficulty.