关于福尔摩斯的几个问题

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/27 17:47:12
1，福尔摩斯的姓是 歇洛克 还是 夏洛克（2个姓我都见过，不知道是哪个）谁知道英文版中名字是什么，麻烦发一下！
2，在波西米亚丑闻案中（好像是这个案子）提到福尔摩斯一生中输给过4个人，3男1女。 女得是这个案子中的女主角。那其他3个男的呢？后面的案子好像没有提到？（可能是我没注意到）谁知道 给我说一下叫什么？在哪个案子中出现过！

关于第一个问题:那是各个出版社音译的不同。夏洛克我也曾看到过,不过一般都以歇洛克为准

Sherlock Holmes

你的第二个问题,福吧有过类似的疑问帖,不过也许沉了.试着找找看，对此我看的也不仔细,书中曾经提到过这三个人,不过没详细说明.

福吧地址:http://post.baidu.com/f?z=0&ct=318767104&lm=11&sc=0&rn=50&tn=baiduKeywordSearch&rs3=0&rs4=0&word=%B8%A3%B6%FB%C4%A6%CB%B9&pn=0

姓福尔摩斯，名夏洛克（或歇洛克）Sherlock Holmes.
那三个男人书里没提到.

Sherlock Holmes

只是翻译不同罢了!不要斤斤计较