真.三国无双4 猛将传 立志中吴国任务第6关目标"寝返つ"是什么意思啊?

这是因为你之前接受了原来国家的卧底的任务。

一定关卡后，敌人会来策反你，可选择同意或者拒绝
选择同意：华丽的做个不忠不孝，不仁不义的反骨仔好了，不能流芳百世也能遗臭万年。。。

选择拒绝：拒绝后，我方有可能会提出让你将计就计，如果选择不同意，将继续进行后面的关卡，如果选择同意将计就计，那么下关你将会到敌人的 军团内，变为敌方将领，过后几关，你的上司会给你寝返的信息，到了这关只有一个可选择的目标，就是“寝返”。

还有时候我方会提出让你去做卧底，还有时候对方直接找你，问你是否配合他们进行寝返。

寝返关卡说明：
上来会有里切工作准备、伏兵移动的提示信息，到达指定地点后，提示里切工作准备开始，然后把你当前的上司引到伏兵处，寝返成功，华丽的反击吧。
完成寝返后，你的上司会给你一把他所用的附加五项属性的LV3武器。

日语当中的"寝返つ"即是"倒戈相向"的意思