gagi是小孩，小鬼的意思？

纠正，是"kaki",方言"崽/仔”，用来代表小孩或动物的宝宝

“小孩”一般叫“子供（kodomo）"，或者“ko”

饿鬼（がき）
佛教传说生前铺张浪费的人死后下地狱到“饿鬼道”，让其挨饿受渴。食物拿到手上也马上变成火。这些鬼饿得很瘦，有的出来吃人。日本有所谓施饿鬼会，来供奉饿鬼以求平安。后来人们把贪吃调皮捣蛋的小孩也叫gaki,有一种责备或怜爱的口气.