只说给你听 英文意思

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/30 02:05:10

【中文】只说给你听

【英文】For your ears only.
(属于比较文雅有内涵的说法)

说给某人听,即是告诉某人某事..应该用tell...不能直接翻译为talk(谈话)或者speak(说话)...这里最好翻译为:
You're told only...

only talk to you

speak to you only

I am only wanting to say something to you.

only to let you know