座无虚席 如何翻译

座无虚席:a full house

Every seat is occupied.
座无虚席。
A capacity crowd at the concert.
音乐会座无虚席
An orchestra playing to packed houses, ie full concert halls
为座无虚席的全场听众演出的管弦乐队
The ground was packed out when our local team played its League Cup match.
当我们本地的球队争夺联赛杯时，场内座无虚席。
a full glass; a sky full of stars; a full life; the auditorium was full to overflowing.
满杯子；满是星星的天空；充实的生活；观众席上座无虚席。
The bus is full.
公车客满。
The play was superb and drew a good house.
戏很棒；座位爆满
The hotel is booked up.
本旅馆已客满。
The theatre is always filled to capacity.
剧场经常客满。
The crowd overflowed into the hall.
群众爆满，挤到走廊上来。

All seats have been occupied. no vacancy

xx is full of people

All seats has been occupied.
There is no vacant seat.

FULL OF PEOPLE

楼上的正解。