急需高手帮忙翻译,谢谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/14 01:24:21
For example, the transfer time defines how long a processor will have to wait when it fetches an instruction from memory. Bandwidth, expressed in units of bits per second (bps), measures the capacity of the buse. It is defined to be the product of the number of bits that can be transferred in parallel in any one transaction by the number of transactions that can occur in one second.
这段是关于电脑方面的

it's also true that what we practice today bears little resemblance to yoga's bumble beginnings 3,500 years ago.
还有下一段呢?

例如转移时间下定义长将怎样必须当它从记忆找回一指令的时候,等候一个处理器.在位每秒((每秒传输位数)的单位中所表示的带宽测量buse的容量.它被定义是小块的数目的产品,那个能被在一秒中能发生的交易的数目在任何一个交易中相似处中把转移.