韩语高手进来!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 11:14:48
六十五条 被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子,刑罚执行完毕或者赦免以后,在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的,是累犯,应当从重处罚,但是过失犯罪除外。

前款规定的期限,对于被假释的犯罪分子,从假释期满之日起计算。

第六十六条 危害国家安全的犯罪分子在刑罚执行完毕或者赦免以后,在任何时候再犯危害国家安全罪的,都以累犯论处。

以上中文翻译成韩语,谢谢

六十五条 被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子,刑罚执行完毕或者赦免以后,在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的,是累犯,应当从重处罚,但是过失犯罪除外。
제65조 유기도형 이상의 형벌을 판결받은 범인은 형벌이 집행완료한 후 혹은 면제를 받은이후 5년이내에 다시 범할 경우 유기도형 이상의 형벌에 상응한 죄를 범하였을 경우 상습범이므로 엄중하게 처벌을 하여야 한다. 단 과실로 인한 범죄는 제외이다.

前款规定的期限,对于被假释的犯罪分子,从假释期满之日起计算。
전 항목에