求..紧急翻译!!!

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/18 15:49:17
80年代末，多媒体计算机一出现就迅速进入了教育领域，给计算机辅助教
学带来了革命。多媒体并不是简单的媒体组合，而是多种媒体有机地组合成统
一的系统，其总体功能要强于各种媒体功能之和。教育对媒体的要求越来越高。
可以说，多媒体是今后计算机辅助教学的主要发展方向。计算机辅助教学，简称CAI，是英文COMPUTER ASSISTED INSTRUCTION的缩写.
计算机辅助教学；发展方向；CAI软件开发；应用现状；CAI的误区.

At the end of 1980s, multimedia computer came into the circle of education as soon as it appeared, which brought revolution to computer assisted teaching. Multimedia is not simply the combination of medium,instead, it is a uniform system of several medium combined organically,so the general function is larger than that putting various medium together. As the request for media by education grows, it can be said that, the multimeida will be the leading way of the development of future's computer assisted instruction. Computer assisted instruction, simply called CAI.下面的应该不用翻了吧

at the end of 1980s, the technology of Multimedia appeared and was utilized in education area soon.
Multimedia is not simply the combination of medium, but a organic system that has stronger function than the sum of functions of each medium. the requirement of media for education is getting increasingly higher, which means multimedia will be the leading direction of CAI.