avertisement 用在公司名称中该怎么翻译成汉语？

advertisement, 广告，可数。advertising更多指广告业，或广告形式，不可数
传播的话用broadcast,broadcasting比较合适
传媒就是media啦,大众传媒，mass media

区别是，广告是一种宣传方式，传播、传媒是传播渠道。严格意义上来讲，如果公司主要为商家设计广属于是广告公司，如果有多方渠道宣传广告则属于传媒，传播一般则主要指电台广播。现在很多公司兼有广告和传媒的特点，但形式倾向于后者，所以还是属于media范围。

原来是“avertisement”啊~哈哈，真不好意思，只看其他人答了，没注意。抱歉。同时要说抱歉的是avertisement，没见过这个词，查字典里也没有,是英文单词吗？

http://www.podlook.com/item/427784
http://pengyi.spaces.live.com/blog/cns!64b9861c114ef0fe!201.entry

要音译么?
爱弗泰蒙~
好听吧

这个是意大利文广告的意思，放在公司名称中可以翻译为广告公司或者大众传播公司

avertisement英语没有这个词,法语有相似的avertissement
具体解释如下:
n.m. 通知,告知;警告,提醒;训斥,斥责;序文,告读者;纳税通知书

avertissement
m.
报警；警报；警告，通知书；通知