金融英语翻译(要求:精解好记住,或者有创意更好,但一定要对)

一 Balance of payment 国际收支

balance of payment is an accounting concept or a summary of a country is international transactions during a give period of time

二 Balance of payment statements 国际收支平衡表

The balance of payments statement is a statistical statement of the flow of money payments between countries

三 Four parts of the balance of payments statements 国际收支平衡表的四个组成部份

Current account including trade and unilatevel

四 Three Sub-accounts in the capital account 资本项目的三个分项

direct investment portfolio investment and short-term capital

五 Special Drawing Rights 特别提款权

special drawing rights are unconditional international reserve assets created by the IMF in July 28.1969 to meet the need for an appropriate level of world liquidity
六 The law of supply and demand 供需法则

The law of supply and demand states that the supply of a good or servrice will tend to rise. when demand i