用英语翻译一下这段话(拜托)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/02 23:14:32
我想给我的朋友写信,然后想来点新意,用英语,呵呵.

亲爱的朋友:
你好!这个双休日过的还好吗\怎么样?是否还和你妈妈为奥数提高班的事情争吵不休呢?我也是这样的情况哦!
最近日子过的还好,英语老师上课比较活跃,很有趣.你感觉如何呢??听你说钱同学是因为补了奥英才有好几次英语比赛夺魁,真让我觉得,成功者为什么都要付出这样的代价?快乐教育体现不了吗?
春节要到了,小帆.顺便祝你春节愉快.我们寒假要一起去旅游的,千万不要忘记咯,我不是开玩笑的!
你的朋友 雨
不一定要非常准确,但要把我的意思表达清楚,梗概就是这样,加点其他的进去没事,就不要影响具体内容

亲爱的朋友:
Dear friend,

你好!这个双休日过的还好吗\怎么样?是否还和你妈妈为奥数提高班的事情争吵不休呢?我也是这样的情况哦!
Hello! How is your weekend holidays? Do you still quarrel with your mother about the advanced Olympic math class? Me too!

最近日子过的还好,英语老师上课比较活跃,很有趣.你感觉如何呢??听你说钱同学是因为补了奥英才有好几次英语比赛夺魁,真让我觉得,成功者为什么都要付出这样的代价?快乐教育体现不了吗?
I am ok these days. English teacher is very active and funny in the class. How do you like it? You told me that our classmate Qian got the first prizes in several English tests just because he attended the Olympic English class. It makes wonder why all the winner should pay so much for that, and why the happy education can not be true.

春节要到了,小帆.顺便祝你春节愉快.我们寒假要一起去旅游的,千万不要忘记咯,我不是开玩笑的!
The Spring Festival is coming soon. By the way, wish you a happy Spring Festival, XiaoFan! We will go to travel together in the winter holiday. Don't forget about that. I am not joking!

你的朋友 雨

Yours Sincerely

Rain