这句话翻译一下 谢谢

如果路不是那么容易，我们的爱将像一颗滑翔的星星一样指引我们一条路。
不是在线翻译网页翻译的，我自己的理解

如果这条路荆棘丛生,那么我们的爱之路将象
流星陨落````````````

若道不是那么容易的,我们的爱情会像为我们指引方向的启明星

即使道路艰难，但我们的爱会像流星一样指引我们的路。

如果道路不是那么曲折，我们的爱会像闪闪发光的星星一样指引我们的路。