南昌话,请帮忙翻译。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/30 04:15:09
个诶虽然有点子不爽 这是什么意思啊

楼上是不是南昌人,

这句话前两个字读音是“裹昂”

是这种的意思 是“虽然”的语气加重。
主要意思还没有。

整句话的意思是,这样虽然心里有点不舒服

不爽

南昌方言

个诶: 就是各位。

意思:各位虽然有点儿不愉快(舒服)..。

超难,我是100%听不懂