英译英!大家帮个忙啊!考试要用的!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/13 08:28:04
(1) These problems are too complicated to be explained clearly in a few words.
(2) We place the highest value o our friendly relations with developing countries.
(3) If I thought I'd live to be a hundred I'd go back to college next fall.
(4) There is always someone who is concerned about your progress.
(5) It took him a long time to explain and I didn't get it all.

要求就是用其他方式表达句子的意思,(3)根本看不懂什么意思,其他看得懂不知道怎么改……大家帮帮我啊,马上就考试了!!!!
………………

(1)These problems are so complicate that I can't explain it in a few words.
(2)We set up the friendship with the developing countries and pay more attention with the value.
(3)I must to go back to college next fall If I want to live to be a hundred(如果我想长命百岁我必须在下个秋天回到大学)
(4)There is always somenone who is pay close attention to your progress.
(5)He spent so much time to explain it.but I couldn't understand any of it.