一朝被蛇咬,十年怕井绳."井绳"该作何解?,谢谢

直译:井绳就是水井轱辘上的绳子.引伸义:就是一旦受过伤害就对类似的食物事件十分惧怕

一种解释就是对于相似的事情

另一解释是遭遇失败后无法承受其他打击

二楼的兄弟答对了,把分给他就行了

就是绳子啊

井绳，过去从井里打水用的绳子。井绳乍看有点像蛇。这句话意思是说，对所受的伤害怀有深深的恐惧心理，以至于在很长时间内不能自拔。

2楼的和6楼的都说的正确。