谁有泰戈尔的:最遥远的距离(中英对照)
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/13 09:21:04
世界上最遥远的距离
The furthest distant way in the world
世界上最遥远的距离
The furthest distant way in the world
不是生与死
is not the way from birth to the end.
而是我就站在你面前
It is when I stand in front of you
你却不知道我爱你
but you don't understand I love you.
世界上最遥远的距离
The furthest distant way in the world
不是我就站在你面前
is not when i stand in front of you
你却不知道我爱你
you don't knowI love you
而是爱到痴迷
It is when my love is bewildering the soul
却不能说我爱你
but I can't speak it out
世界上最遥远的距离
The furthest distant way in the world
不是我不能说我爱你
is not that I can't say I love you.
而是想你痛彻心脾
It is after missing y