译几句韩语~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/04/27 22:13:04
해 - 사랑을 받고 싶어하는 욕구
옹이 - 자란 환경 가운데의 정신적 상처
곤충,동물 – 현실적 어려움이 존재

多谢~

해 - 사랑을 받고 싶어하는 욕구
옹이 - 자란 환경 가운데의 정신적 상처
곤충,동물 – 현실적 어려움이 존재
太阳-想接受爱情的需求(这个应该翻译成太阳,如果是海的话应该是바다)
(树的)节疤--成长环境中精神上的创伤
昆虫,动物--现实中困难的存在

해 - (太阳\海\亥)这个有很多
사랑을 받고 싶어하는 욕구 - 被爱的欲望

옹이 - (树的年轮最里面的那个心,不会说;;;)
자란 환경 가운데의 정신적 상처 - 生长环境中的精神上的创伤

곤충,동물 – 昆虫,动物
현실적 어려움이 존재 - 存在现实的困难

它做和接受爱和热衷老先生。足够的环境中间昆虫和动物事实精神创伤困难这存在