请帮忙把英文翻译成中文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/08 18:22:25
Poison Prevention
Each year in the U.S.,more than 250,000 people are injured by swallowing or coming into contact with poisonous substances in the home.
Children age five and younger are most at risk for death or injury from poisoning. For children, the most common causes of poisoning are items found in the home. Those items include cleaning products,beauty products and medicine.Some plants can also poison children.
Poison preventions is not just for homes with small children, though. Adults need to be careful too.For adults,some of most common causes of poisoning are pain relievers and other medicines.
The Home Safety Council reports that most families are not raking the right steps to reduce the risk of poisoning.You can follow these guidelines to guard against poisoning in your home.
?Be sure all dangerous household products have child-resistant caps.Put those caps on medicines, cleaning products, anti-freeze, and pesticides.Keep such items in

毒药预防
每年在美国,超过 250,000个人藉由在家中忍受或接触到有毒的物质受伤。
孩子五岁和年纪较小者从毒害为死亡或受伤置于险境是大多数的。 对于孩子,毒害的最通常因素是在家中被发现的项目。 那些项目包括清洁产品,美人产品和药。一些植物也能毒害孩子。
但是,毒药预防对于和小的孩子家不仅仅。 成人需要也很小心。对于成人,毒害的通常因素的一些大部分是止痛药和其他的药。
家安全会议报告大多数的家庭没有在向船尾的正确步骤减少毒害的危险。你能跟随这些指导方针防止在你的家中毒害。
?确定全部危险家庭的产品有孩子- 反抗的无边帽。把那些无边帽放在药,清洁产品,反结冰和杀虫剂。保存一个被锁的内阁如此的项目。着一个抽屉或钱包的休假任何的药。
?为一个呼出检查每颗药瓶子约会。如果任何的药已经期满, 丰足的他们 ??落厕所。 不要把他们放入垃圾,在极小的手可以找他们的地方。
?立刻吸取溢出反结冰或马达的油。他们对孩子和伴侣动物是非常有毒的。
?保存他们的最初容器的家庭化学药品。小心地读标签方向。他们时常提供重要的安全和急救数据。
?穿着手套当使用清洁工人或其他的家庭化学药品的时候。为使用跟随标签指导。
?不要混合家庭的化学药品或清洁工人。他们可以爆炸或生产有害的臭气。
?商店食物和非食物分开的计算。
?以紧- 适宜的盖子包括所有的垃圾桶。
?保存被为汽油储藏核准的一个容器的汽油。在一间车库中储存容器或者流出。只以汽油作为马达的燃料。汽油能容易地突然烧起来。不要把任何的汽油进入那之内带回家。
?邮寄国家的毒药数字控制紧邻每具电话的热线:(800)222-1222
新闻为你? Vol.52 , No.42。十月 20,2004 日. 新的读者杂志报纸, 全世界的 ProLiteracy 的区分。藉着许可适应。

毒物预防 每年在美国, 超过250,000 个人由忍受或进入伤害联络与毒物质在家。 孩子变老五并且更加年轻多数在危险中为死亡或伤害从毒化。为孩子, 毒化的同道会是项目被发现在家。那些项目包括清洁产品, 美容品并且medicine.Some 植物可能并且毒害孩子。 毒物预防不是仅为家与小孩子,