请问中文的 这个箱子上面不能放重物 翻译成日文怎么翻译？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/21 14:44:02
就是我公司的货物到日本以后被日本的装卸工往上面压了一箱重货把我公司的货物给压坏了，我想在上面帖一张显眼的日文，说明这个箱子上面不能放重货。

重荷远虑

昏,怎么不支持日语的啊...汉字请改成日语里的汉字(中文繁体)

LIGHT. 然后画一个酒杯....明白就得呗

取り扱い注意

物置禁止

我印象里好像3楼的朋友写的“取り扱い注意”不是用在这里的？……
我这个答案也不见得合适，有高人来多指点下。