有一个表达法我忘记了,谁告诉我一下?--第三方转达过来的恭维话

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/25 00:36:48
都不沾边哦。
是一个词组。

Love to...=Bring my love to ...

比如:

Love to your parents.
请代我向令尊令堂问好。

Please remember me to your parents.
代我向你的父母问好!

remember sb. to sb.
代某人向某人问好

1.Please say sth to sb for sb.
例句:Please say hello to your mum for me!
中文含意:请代我向你母亲问好!

2.Please pass sth onto sb for sb.
例句:Please pass my love onto your sister for me!
中文含意:请向你姐姐转达我的爱意。(此处的“爱”不一定是爱情,可以是好友之间的,也可以是长辈对小辈的等等)

please 可以放在句首,也可以放在句末。