麻烦帮翻译:全世界不理你的时候,我对你还是一样的!谢谢!急急!
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/31 07:35:33
谢谢非常感谢!
全世界不理你的时候,我对你还是一样的!
When nobody understands you over the world,I do take care of you as concerned as ever.
加个do,表示强调!并不是语法错误!
when you are ignored by the world, I'll keep still to you.
全世界不理你的时候,我对你还是一样的
I will treat you as before even if noboby understands you in the world.
when the whole world ignore u,I'll treat u as it used to be.
I'll treat u as before even if the whole world abandon u.
When the whole world disregards you, I am still the same to you