同义词美丽漂亮辨析

在汉语中，意义完全相同的词并不多，更常见的情况是词义有同有异，这种意义相近的词，通常也叫做同义词。例如“美丽”和“漂亮”都有“好看”的意思，在某些场合，这两个词可以互相替换使用，如“这个小姑娘长得很漂亮”，也可以说“这个小姑娘长得很美丽”，只是“漂亮”更口语化一些。但在下面两句话中，“美丽”和“漂亮”意思却不一样，不能换用，例如：
我们热爱祖国的美丽河山。

这场球打得真漂亮。

前一句的“美丽”不只是表示好看，还含有“堂皇”“庄严”的意思；后一句的“漂亮”有“精彩”“出色”的意思。

同义词当中，有一些词适用于书面或庄重的场合，带着庄重的风格色彩；有一些词适用于口语或一般场合，带有通俗的语言色彩。例如：“美丽”和“漂亮”。“美丽”，指美观、好看，也指高尚、美好，它既可用于人，也可用于景或物。当用于人时，既可表示人的外表好看，也可言及人的心灵美好、品质高尚。它带有庄严的语体色彩，多用于书面。“漂亮”，也指好看，通常只用于人，仅表示人的外表好看。除此之外，“漂亮”还有“精彩”“出色”“好听”的意思，它带有通俗的色彩，多用于口语。
例:在普通话中可以说“美丽的姑娘。”但不能说“美丽的小伙子”；而“漂亮”一词呢，既可说“漂亮的姑娘。”又可说“漂亮的小伙儿。”
我的解释也就这了 没有比这更好的了
我没有办法帮你了啊
就这吧
解释的不好

“漂亮”口语化，“美丽”书面化