翻译一段话(英译中)谢谢
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 13:06:52
UPS Ground and 2nd Day
Both methods are insured and tracked via UPS's web site. We do not ship UPS to P.O. boxes, U.S. Territories or APO/FPO. 2nd Day Air orders should be delivered (weather permitting) 2-3 business days after it has left our facility. UPS does not consider the day your shipment was picked up as a business day. For example, if your order ships on a Monday via 2nd Day Air, Wednesday would be the estimated time of arrival. If your order ships on a Thursday via 2nd Day Air, the estimated time of arrival is on Monday. If you selected UPS Ground, your delivery can take 2-7 days depending on the distance from the west coast. View UPS's Ground Delivery Map.
Both methods are insured and tracked via UPS's web site. We do not ship UPS to P.O. boxes, U.S. Territories or APO/FPO. 2nd Day Air orders should be delivered (weather permitting) 2-3 business days after it has left our facility. UPS does not consider the day your shipment was picked up as a business day. For example, if your order ships on a Monday via 2nd Day Air, Wednesday would be the estimated time of arrival. If your order ships on a Thursday via 2nd Day Air, the estimated time of arrival is on Monday. If you selected UPS Ground, your delivery can take 2-7 days depending on the distance from the west coast. View UPS's Ground Delivery Map.
第2天,地面起伏都投保方式和履带经波折的网站. 我们不向差饷舰波折 箱、美国领土或父/fpo. 第2天,应交付航空订单(天气许可)2-3个营业日之后已经离开我们的设施. 一天不看你的身体装运拾起作为一个营业日. 举例来说,如果你一个星期一为船舶经2天空 周三将预计到达时间. 如果你要通过第二周四舰一空天,预计抵达时间是星期一. 如果你挑选地面起伏,你可以2-7天内交货,视乎距离西海岸. 鉴于起伏的地面递地图.