来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/09 18:25:46
翻译Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) are a ubiquitous class of hydrophobic organic compounds consisting of two or more fused benzene rings in linear, angular, or cluster arrangements. PAHs are found in the environment after the disposal of coal processing wastes, petroleum sludge, asphalt, creosote, and other wood preservative wastes, and they persist within the ecosystem for years owing to their low water solubility and their adsorption to solid particles (Habe et al., 2003). Due to the tendency of PAHs to bioaccumulate in the food chain, the decontamination of PAH-polluted site is urgent (Hughes et al., 1997; Meudec et al., 2006; Boffetta et al., 1997). LL. Tang et al.(2005) reported that the mean concentration of total PAHs (based on 16 USEPA priority PAHs) in urban soil samples in Beijing was around 3917 ng g-1 dry weight, ranging from 219 ng g-1 to 27,825 ng g-1.
我不要不通顺的．不要照抄的．
多不的芳香碳氢化合物(PAHs) 是疏水有机化合物普遍存在的组包括二或被熔化的苯环在线性, 有角, 或群安排。PAHs 被发现在环境里在煤炭处理废物、石油烂泥、沥青、木馏油, 和其它木防腐剂废物以后处置, 并且他们坚持在生态系之内几年来由于他们的最低水位可溶性和他们的吸附对坚实微粒(Habe 等2003) 。由于PAHs 倾向对bioaccumulate 在食物链, PAH 被污染的站点的去污迫切(休斯・等1997 年; Meudec 等2006 年; Boffetta 等, 1997) 。LL 。特性和al.(2005) 报告, 总PAHs 的卑鄙集中(根据16 USEPA 优先权PAHs) 在都市土壤样品在北京是大约3917 ng g-1 干重, 范围从219 ng g-1 对27,825 ng g-1 。
芬芳的 Polycyclic 碳化氢 (表示轻蔑) 是一个恐水病有机化合物的到处存在班级有二或更多融合的苯戒指在线的，有角的, 或聚集安排。表示轻蔑在处理废物，石油泥，柏油，杂芬油和其他的木材防腐剂废物的煤处理后的环境中被发现, 而且他们在生态系统里面由于对坚硬的粒子他们的落潮可溶性和他们的吸附坚持长达数年之久 (Habe et al。,2003)。 由于趋向表示轻蔑到食物链的 bioaccumulate, 净化表示轻蔑- 污染位置是紧急的 (修 et al。,1997; Meudec et al。,2006; Boffetta et al。,1997)。 LL。 唐 et al。(2005) 报告总数的低劣集中表示轻蔑 ( 基于 16 USEPA 优先表示轻蔑) 在北京的都市土壤样品是大约 3917 ng g-1 干的重量,从 219 ng g-1 到 27,825 ng g-1 排列.
UC知道