帮我翻译一下,十分感激

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/15 10:42:37
例文 Date and Place
Mr.____
Minister of _____
(Address)
Beijing,China

Dear Minister,

I am writing this letter to thank you for you
warm hospitality accorded to me and my delegation
during our recent visit to your beautiful country.
I would also like to thank you for your interesting
discussion with me which I have found very informative
and useful.

During the entire visit, my delegation
and I were
overwhelmed by the enthusiasm expressed
by your business representatives on
cooperation with China. I sincerely
hope we could have more exchanges like
this one when we
would be able to continue our interesting discussion on
possible ways to expand our bilateral
economic and trade
relations and bring our business people together.

I am looking forward to your early
visit to China
when I will be able to pay back some of

亲爱的部长,

我正写这封信感谢你们你热情的殷勤款待在对你的美丽的国家的我们的新近的访问期间给予我和我的代表团。 我还想要与我感谢你的有趣的讨论,我已经发现非常信息丰富和有用。 在整个访问期间,我的代表团和在与中国合作上被你的商务代表表示的热情淹没了我。 我真诚希望我们能象这样的有更多的交换, 当我们能继续关于扩大我们的双边的经贸关系并且把我们的生意人集合在一起的可能的方法的我们的有趣的讨论时。 我正对你的尽快访问地期待中国,到那时我能偿还一些 殷勤款待中,我在你的值得纪念的停留期间到美丽的国家。

忠实你的,

XX

翻译得不错