请高手们帮忙翻译一下吧!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 07:30:07
The Man Who Can Never Make a Mistake
Some people do not like anything to be out of place;they are never late for work;they return their books to the library on time;they remember people’s birthdays;and they pay their bills as soon as the bills arrive.
Mr.Dodds works in a bank and lives on his own.His siter lives with her husband and her son,Mark ,in another town Mr.Dodds not see his sister,or her family,from one year to the next but he sends them Christmas cards,and he has not forgotten any one of Mark’s twenty-one birthdays.
Last week Mr.Dodds had quite a surprise.He drove home from the bank at the usual time.He drove neither too slowly nor too fast.He parked his car where he usually parkedit when he got home and then he went inside to make his evening meal .Sudenly,there was a knock at the door.Mr.Dodds opend the door and foung a policeman standing in front of him.
“What have I done wrong?”Mr.Dodds asked himself.Have I driven on the wrong side of the road?Has ther

从不放错的人
一些人不喜欢次序混乱;他们从不上班迟到;他们准时向图书馆还书;他们记得人们的生日;他们赚到钱后就马上付帐
Dodds 先生靠在一家银行工作来养活自己.他的siSter在另外个镇上和她自己的丈夫,儿子MARK一起生活.Dodds 先生一年到头都没见过他的SISTER或者她的家人,但是他总是给他们寄圣诞卡片,并且从来没有把忘记过21年来MARK的每个生日.
上星期Dodds 先生遇见了个很大的惊喜.他象往常一样开车回家.他开的不太慢也不太快.他到家的时候,把车停在往常停的地方,然后到房子里做晚饭.忽然,传来一阵敲门声.Dodds 先生打开门,看到一个警察站在面前.
"我做错什么了吗?'Dodds 先生问自己.我开错车道了?在银行做错什么事情了?忘记付什么钱了?
"你好,叔叔"这个警察说,"我的名字是MARK"