帮忙翻译一下吧,急急!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 15:30:40
帮忙翻译一下吧,急急!

浅议行政问责制
摘要:长达几千年的封建专制统治, 使中国“官本位”的思想根深蒂固,自古官员都是对上不对下,只领功不受罚。而行政问责制的产生和发展,在一定程度上缓解和改变了这种局面。行政问责制实质是对政府及其官员的一种监督机制,对其违法或不当的行为及其后果进行责任追究。行政问责制在中国发展并不完善。在行政问责制创新和发展的过程中, 我们要营造“问责文化”,强化“异体问责”,启动“无为问责”, 实行“阳光问责”, 推行“制度问责”,切实做到问责制度化、规范化、程序化,使问责制向更好更有效的方向发展。
关键词: 行政问责制; 异体问责; 制度问责
我将感激不尽,把所有的积分都给你了,^_^
问题补充:大家帮帮忙吧呜呜!

Shallowly discusses the administration to ask the responsibility system abstract: Long reaches several millenniums the feudal despotic rules, causes China "the officialdom standard" the thought is ingrained, the officials all were since old times to on not to under, only leads the merit not to subject to a penalty. But the administration asked the responsibility system the production and the development, alleviated and changed this kind of aspect in the certain degree. The administration asked the responsibility system essence is to the government and its official's one kind of inspector general mechanism, carries on the responsibility to its illegal or the improper behavior and its the consequence to investigate. The administration asked the responsibility system develops in China is certainly imperfect. In the administration asked the responsibility system innovation and in the development process, we must build "asked the responsibility culture", the stren