帮我翻译这两句话

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 09:04:12
子在川上,曰:"逝者如斯夫,不舍昼夜."

子曰:"吾尝终日不食,终夜不寝,以思,无益,不如学也."
快点啦,我是在线等也!

第1句是:

这是孔子说的,意思是说,时光的流逝像流水一样,日夜奔腾不息
后人多用来指时间像流水一样不停的流逝,感慨人生世事变换之快,亦有惜时之意在其中。

第2句是:

孔子说:我曾经整天不吃,整晚不睡,去想问题,(但是并)没有益处,(这样)还不如去学习。
这一段讲躬身实践的重要性。 在学习方法上,“学”与“习”并重,“学”与“思”不能偏废。

子在川上,曰:"逝者如斯夫,不舍昼夜."

这是孔子说的,意思是说,时光的流逝像流水一样,日夜奔腾不息
后人多用来指时间像流水一样不停的流逝,感慨人生世事变换之快,亦有惜时之意在其中。

子曰:"吾尝终日不食,终夜不寝,以思,无益,不如学也."

孔子说:我曾经整天不吃,整晚不睡,去想问题,(但是并)没有益处,(这样)还不如去学习。
这一段讲躬身实践的重要性。 在学习方法上,“学”与“习”并重,“学”与“思”不能偏废。

the master standing by a stream, said, "it passes on just like this, notceasing day or night!"

The Master said, "I have been the whole day without eating, and the whole night without sleeping: ---occupied with thinking. It was of no use. The better plan is to learn