UC知道non-neutralized challenge
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/24 04:48:48
这组词出现在一个测试报告中，原句是：The procedure employed the basic test method described in ASTM F2299, but incorporates a non-neutralized challenge.
句中的Challenge实在把握不好，不知道哪位高手可以赐教。
谢谢了
谢谢您的解答。
我觉得challenge可以有难题的意思，但是在这里我感觉说成难题有欠妥当。后面有一句是THE filtration devices using a challenge of monodispersed polystyrene mrcrospheres obtained from Duke Scientific.
我觉得这个Challenge 和上面地应该意思差不多。
报告的标题是LATEX PARTICLE CHALLENGE,另外的意思就是颗粒过滤效果测试，所以如果是难题的话，有些不通呢，不知您怎么看待？
抗体应该是antibody,但是它和challenge又有相似之处，我查了一下在好像病毒学里面，challenge有做强毒或攻毒的解释，有可能可以用在这里，因为我不是专业的，所以无法理解这些术语，头疼
challenge有激发的意思，我感觉如果用在这里，意译的话应该可以。
句中的Challenge实在把握不好，不知道哪位高手可以赐教。
谢谢了
谢谢您的解答。
我觉得challenge可以有难题的意思，但是在这里我感觉说成难题有欠妥当。后面有一句是THE filtration devices using a challenge of monodispersed polystyrene mrcrospheres obtained from Duke Scientific.
我觉得这个Challenge 和上面地应该意思差不多。
报告的标题是LATEX PARTICLE CHALLENGE,另外的意思就是颗粒过滤效果测试，所以如果是难题的话，有些不通呢，不知您怎么看待？
抗体应该是antibody,但是它和challenge又有相似之处，我查了一下在好像病毒学里面，challenge有做强毒或攻毒的解释，有可能可以用在这里，因为我不是专业的，所以无法理解这些术语，头疼
challenge有激发的意思，我感觉如果用在这里，意译的话应该可以。
The procedure employed the basic test method described in ASTM F2299, but incorporates a non-neutralized challenge.
过程中使用了ASTM F2299中描述的基本测试方法，但是出现了非中和抗体的问题。
Challenge是不是解释为“抗体”啊？
THE filtration devices using a challenge of monodispersed polystyrene mrcrospheres obtained from Duke Scientific.
过滤装置使用从杜克科学公司获得的单分散聚本乙烯微滴抗体。