我想起个英文名字，我叫胡秀，可以帮我把中文翻译出来，和英文名字本身的意思，谢谢

我倒,我妈妈也叫这个.
叫SUE吧,Susan的简写。Sue给人两种不同的印象：一是传统家居的美国女孩，既甜美又体贴；或是美丽，有着致命吸引力的女人
而且sue 和秀的音也比较相似.
Sue Hu,姓直接这样就可以了.名字就叫Sue

英文名字不是这样起的，要是真的把‘胡秀’中文翻译过来就只能是Hu Xiu 了，一般英文名字是根据寓意来起的
http://www.cycnet.com/englishcorner/background/femalename.htm供你参考

HuXiu