帮忙翻译个词overtraslation.

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/02 19:45:09

滥译

或者

译文用词过头了

根据上下文判断。

直译：翻译过头了。

指原文没有出现的内容或没有被提及到的意思，在译文中却出现或被添加了。

地道的译法：冗译

详译

冗译

无法翻译的？