“监理工程师手册”怎么翻译?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/10 05:27:33
要最权威的,最贴切的
国外的监理工程师好像就是engineer,为什么这还加个inspection?
国外的监理工程师好像就是engineer,为什么这还加个inspection?
Inspection engineer manual
工程师 [简明汉英词典]楼上少了个e
engineer
监理要翻译出来的,很多种工程师的
工程师 [简明汉英词典]
engineer
Hand book of supervising engineer<词霸>
Inspection enginner manual
应该是:Inspection engineer manual