无论怎样或者无论如何 英文怎么说

最常用和口语的是 whatever....

whatever you want..what ever you like...

其次为anyway....

we have to change the date anyway....

i got the list anyway....

无论如何
however; anyhow; in any case; at any rate; at any price; at all costs; whatever happens; at all events; for all the world; for any sake; for anything; on all (or every) account(s); by any means; whether or no

however
no matter how
两个都可以

In any case, no matter how or

Whatever / No matter what...

E.g. Whatever the world will be, I will still love you!

whatever

anyhow

anyway