お気の毒さまです

真倒霉,真不幸的意思 "かわいそう":可怜他和这个词的意思一

样,可一这么来区别

拿这个词给你做比较你就会更好理解了

かわいそう和気の毒的区别 "かわいそう":可怜
"気の毒":倒霉

比如:邻家的小狗被车撞了,此时对此狗来说,就是"かわいそう",对狗家主人来说就是"気の毒"

意思是:令人遗憾