I,read,story,have,the排列顺序,并解释

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/11 16:13:58

I have read the stoy.
首先分析,这是一个现在完成时态的句子.
翻译这个句子没有太统一的,像上面的翻译都应该是正确的,因为翻译一个句子要看句子的上下文,而这个是给出限定的单词要进行排列.如果说要选定一个的话:我现在已经读完这个故事了.比较准确一点,因为它不是一个过去完成时态,如果有"had"的话,那就是过去完成时态了,"have"表示着是现在读完了,而不是过去读过看过.

I have read the story.

我读完这个故事了

i have read the story
我已经看过这个故事了

I have read the story.

我读完这个故事了.