有米有人有 瓢虫桑巴舞(チェリッシュ - てんとぅ虫のサンバ) 的中文翻译阿???谢谢!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/24 05:16:12
瓢虫森巴舞

てんとう虫のサンバ

さいとう大三 作词
马饲野俊一 作曲

あなたとわたしが 梦の国
森の小さな教会で
结婚式を挙げました
照れてるあなたに虫たちが
口づけせよとはやしたて
そっとあなたはくれました
赤青黄色の衣装をつけた
てんとう虫がしゃしゃり出て
サンバに合わせて踊り出す

爱する二人に鸟たちも
赤いリボンの花かごと
爱の口づけくれました

今日は楽しい梦の国
森のお祭り舞踏会
白いドレスで出かけます
幸せ誓ったお祝いに
森のかわいい虫たちが
楽器を持って集まった
赤青黄色の衣装をつけた
てんとう虫がしゃしゃり出て
サンバに合わせて踊り出す
まあるい まあるい お月さま
爱の光でほほえんで

森の月夜はふけました

就是这个~~~~中文翻译~~~
谢谢大家!! >_<

瓢虫桑巴舞

你和我在梦之国
那片森林的小教堂里
举行结婚典礼
虫子们围着羞涩的你
欢呼着要我们接吻
轻轻的你给了我
穿着红蓝黄色的衣裳
瓢虫款款登场
踏着桑巴的节奏跳起来
小鸟们也给相爱的二人
献上红飘带的花篮
爱之吻再来一次

今天在快乐的梦之国
举行节日舞会
身着洁白色礼服到来
发誓要让你幸福
森林中可爱的虫子们
拿着乐器会集来了
穿着红蓝黄色的衣裳
瓢虫闪闪登场
踏着桑巴的节奏舞起来
圆圆的,圆圆的月亮姑娘
在爱之光里露着微笑
森林的月夜渐渐深了。

http://post.baidu.com/f?kz=101982866