谁帮我翻译一下英文意思啊,谢谢。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/06 17:06:12
Just because someone doesn't love you the way you want them to doesn't mean they don't love you with all they have!谁能帮我翻译一下啊。各位网友,谢谢了。

仅因为他们没有按照你想要的方式去爱你不意味着就是他们没有用尽自己的所有去爱你。
也可以说“有些人爱你就像你期望的那种方式,但是他们也可能没有真心爱过你!”“有些人爱你方式让你不喜欢,可是他是用心的爱你”
That's all,thank you !QQ:545002344

Just because someone doesn't love you the way you want them to doesn't mean they don't love you with all they have!
一些人不按照你的方式去爱你并不是说他们不用他们的全部去爱你

仅仅因为某人不以你要求的方式去爱你,是不能表示他们没有以他们自己的方式爱着你的。

有点拗口,哈哈

不能因为有人有爱你的方式与你期望爱的方式不一样,就认为他们根本不爱你。

这是个病句啊,估计原来的意思是想说:

他们不用你所需要的方式来爱你并不意味着他们没有尽他们的所能来爱你.

正因为某人不爱您方式您想要他们对doesn't 手段他们don't 爱您与所有他们有!