I don\'t abandon you

我不会抛弃你.

I don\'t abandon you
我不放弃你，通俗一点就是：我不会丢下你不管的。

我不想抛弃你
差不多

准确的是：我不放弃你。翻译成“我不想放弃你。”也可以吧！只不过一个语气肯定些，一个恳求一些吧。

这个句子准确一点应是：I won't abandon you

对的！