谁能将尚雯婕唱的梦之浮桥的法语用中文译出来

睡在飘动的月光
梦跳起华尔兹
回忆又再次盛开玫瑰的浮桥上
爱从不同的路过来 命运只有一颗心
六月的驼云倾倒
三月下过的雪
仰起脸只为迎接落空的一个吻
il y a longtemps que je t'aime (我爱你已久)
jamais je ne t'oublierai (永不能忘)
在我举杯的时候
把对面留给你
当遇到美好诗篇要为你读一遍
你只需在燃烧过后把灰烬全留给我
爱并不盲目
没有爱才盲目
开始在你来之前 结束在你走后
il y a longtemps que je t'aime (我爱你已久)
jamais je ne t'oublierai (永不能忘)
我已经开始苍老
因为爱过了你
你甚至不用知道爱你的我是谁
爱恋中每一个瞬间都可能就是一生
时光都已经不再
你比我更永恒
亲爱的没有了你就没有任何人
il y a longtemps que je t'aime (我爱你已久)
jamais je ne t'oublierai (永不能忘)

请按汉语拼音发音：
yi lia long dang ge re dai mu
ra mai re ne dou bu li hai

我也超喜欢这首歌！有空的化学学法语吧！：）

法语的发音有些是没有办法用拼音标出来的。。。
光的滑翔翼标的根本就是有问题的 。。。
楼上的ou的发音应该是u吧~
t'ou应该发做首都的“都（du）”

嗯……同意楼上的话，有些没办法加拼音……
一定想这样记忆的话，建议还是拼音加上些汉字记得比较准……汗……
上次偶这样教别人记卡门时，她们这样说的……擦汗

il y a longtemps que je t\'aime :yi lia long tong k