顽张ってね 什么意思啊????应该是日语
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/14 09:18:07
顽张る(がんばる):本意是:努力,加油。那么这里的"て”"XXXて下さい。”请XXX或要XXX的意思(对对方说),"ね”是语气词,有加强的意思,在这里可以理解为:啊!。因此整句话可以翻译成:请(你)努力啊!或要加油哦!
应该是加油地意思
“加油”只要是便宜的就行
一定正确哦 呵呵~~~
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/14 09:18:07
顽张る(がんばる):本意是:努力,加油。那么这里的"て”"XXXて下さい。”请XXX或要XXX的意思(对对方说),"ね”是语气词,有加强的意思,在这里可以理解为:啊!。因此整句话可以翻译成:请(你)努力啊!或要加油哦!
应该是加油地意思
“加油”只要是便宜的就行
一定正确哦 呵呵~~~