I was messed up for a long time,翻译一下!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 18:22:20

I was messed up for a long time。
我有好长一段时间陷入了困境

mess up
v.搞糟, 陷入困境, 粗暴地处理
(固定词组)

我混乱了很长一段时间

我已经糊涂了好长时间了

很长一段时间以来我都一团糟。

这些年我一塌糊涂。

我已经糊涂了好长时间了

Her hair was messed up.

她的头发乱七八糟。

I was asked to organize the trip, but I messed it up.

大家要我组织这次旅游,可是我把事情搞糟了.

Have I messed up the room?

我把房间搞得一团糟了吧?

Jim was messed up by the Mafia and hospitalized for two months.

吉姆遭到黑手党人殴打,住了两个月的医院。

John was messed up by the Mafia and hospitalized for two months.

约翰遭到黑手党殴打,住了两个月的医院。

The article fired me up like nothing else I'd read for a long time.

我好久没有读到这样使我激动的文章了。

Mother threw up her hands when the children messed up the living room for the third time.

孩子们第三次把起居室弄得乱七八糟时,母亲举起双手表示无能为力。

Got messed up in a brawl.

在吵闹中打斗起来

Helen will never get married; she got messed