用生动的语言扩写

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/10 08:10:40
《再游桃花源》中的“石为泉啮,皆若灵璧”一句。
(它的意思是石头被泉水侵蚀,都象峭壁一样。)

原文翻译:石头被泉水侵蚀,都像峭壁一样.

1.(一块块)石头被(一股股)泉水侵蚀(后),(都/)像(一座座)峭壁一样.
一块块石头被一股股泉水侵蚀后,像一座座峭壁一样.

2. 一块块(怪异的)石头被一股股(涌出的)(清澈)泉水侵蚀后,像一座座(陡峭的)峭壁一样.
一块块怪异的石头被一股股涌出的清澈泉水侵蚀后,像一座座陡峭的峭壁一样.

3. 一块块(长相)怪异的石头被一股股(争先恐后)涌出的清澈泉水(无情的)侵蚀后,像一座座陡峭的峭壁一样(耸立着).
一块块长相怪异的石头被一股股争先恐后涌出的清澈泉水无情的侵蚀后,像一座座陡峭的峭壁一样耸立着.

此类题目的建议方法:
1.先按原文翻译
2.加量词、数词
3.加形容词、副词
4.将改好的句子加上一定的修辞,多为比喻、拟人、排比

顺便再提一句,不是“璧”,是“壁”

原来坑坑洼洼的岩石,现在经过流水的长期冲噬,已经像镜面一样平滑,平整的如同刀斧劈开峭壁