翻译关于”fool around ”的两段话

在夏天我们曾经那么疯狂，我们曾无所事事，现在我把一切都弄糟了，而我又无所事事了。
其实英文歌有些话很难翻译，只要有一种感觉就好了。不必咬文嚼字。

In the summer we'd be crazy 我们在夏天很狂热
We'd fool around all the time 我们始终在鬼混

Now I get messed up 现在，我陷入了困境
And I fool around 我鬼混

夏季里，我们应该疯狂地玩
终日到处游荡。

现在我已经陷入困境，
所以我到处游荡。