阿兰-史密斯是怎么受伤的，谁干的，啥时候复出有消息吗

阿兰史密斯在纽卡斯尔与桑德兰的比赛中扭伤脚踝，缺席余下的所有比赛。
　　事件还原：
　　北京时间2011年1月21日，来自英国《每日邮报》的消息称，喜鹊的中场球员阿兰-史密斯恐因伤告别本赛季余下的所有比赛。在上周纽卡斯尔与桑德兰的东北德比中，阿兰-史密斯在第36分钟因扭伤脚踝提前被替换下场。赛后经过纽卡斯尔队医的详细检查，发现这名30岁的英格兰人是旧伤复发，伤情远比想象中要严重得多。
　　阿兰史密斯重伤史：
　　2006年2月，阿兰-史密斯在足总杯第1/8决赛中遭受重创。在那次被曼联主帅弗格森称为“我这辈子见过的最糟糕的受伤”中，阿兰-史密斯不幸断腿，而且踝骨脱位，8个月后才重新登场。‍

北京时间2006年2月18日晚，英格兰足总杯开始了第五轮赛事，利物浦与曼联在安菲尔德上演焦点战役。克劳奇在上半时第18分钟头球破门打进致胜球，利物浦主场1：0力克曼联，晋级足总杯八强。

第88分钟，里瑟任意球左脚大力劲射，球打在阿兰史密斯的支撑腿上，阿兰史密斯重伤倒地不起，曼联队医现场进行紧急治疗，阿兰史密斯的左腿被钢钉固定抬离场外，全场球迷鼓掌致意。

阿兰史密斯现在已经痊愈并参加预备队的比赛。但又有消息称他将被租界到英甲卡迪夫城球队去。

那场比赛我看直播了，真是触目惊心，估计史密斯很难再有以前的状态了