折旧是怎么转化为费用的？两者一致吗？请从固定资产购入开始做分录吧，详细些。

当然不一致。累计折旧——资产；制造、管理、销售、财务费用——成本费用：制造为成本类，其他为损益类。

1、购入无需安装的固定资产。
借：固定资产
贷：银行存款
需要安装的。
借：工程物资
贷：银行存款
借：在建工程
贷：工程物资
借：固定资产
贷：在建工程

2、使用过一段时间后，该固定资产必定发生磨损，这时就要计提累计折旧。（这可能就是如题所问的“折旧是怎么转化为费用的”是麽？）
借：制造费用
管理费用
营业外支出
贷：累计折旧
其中，“制造费用”、“管理费用”和“营业外支出”分别为用于车间范围内的生产设备、用于行政管理部门的固定资产、以及经营租入固定资产这一非自有固定资产。

1、购入无需安装的固定资产。
借：固定资产
贷：银行存款
2、计提折旧时。
借：制造费用（机器设备、厂房等与生产经营有直接关系的资产）
管理费用（与生产经营无直接关系的资产）
贷：累计折旧
折旧跟费用是不一样的，折旧是反映在资产负债表上的，反映的是公司某个时点的财务状况；
费用是反映在利润表上的，通过计算净利润来反映企业一个时期的经营成果、计算企业应纳税所得额。

经营租入的固定资产是不需要计提折旧的。