( )当作( )杰,( )亦为( )雄.

生当作人杰，死亦为鬼雄

乌江
李清照
生当作人杰，死亦为鬼雄。
至今思项羽，不肯过江东。
〔译文〕
人，活着应该意气风发，做人间的俊杰；死也要死得悲壮刚烈，成为鬼中英雄。直到今天，人们还在思念项羽，宁可战死也不肯过江回到江东。
〔简析〕
诗人歌颂项羽，因为项羽有王者气概，在那个王者至尊的年代，头可断，气节却不可折。面对虞姬，他慷慨悲歌，英雄志坚；面对敌人，他斩将刈旗，豪气干霄；面对乌江，他痛彻肺腑，拔剑自刎。虎，到死的时候，也不失其王者风范。诗人生活在宋金对峙的时代，南宋政权偏安江南，妥协投降，现实使诗人心中郁闷。他的故乡在山东济南，她多么希望朝廷能够渡江北伐，收复中原故土啊！但现实与理想的反差使诗人只能借诗抒情，表面上赞美不肯忍辱偷生的项羽，实际上是对南宋政权苟安江南的谴责。

( 生)当作(人 )杰,( 死)亦为(鬼 )雄.

意思是无论做人做鬼都要顶天立地

( 生)当作(人 )杰,( 死)亦为(鬼 )雄

不用解释了吧

生
人
死
鬼
李清照的诗，就是无论生死，都要做英雄

生当作人杰,死亦为鬼雄.

生当做人杰死亦为鬼雄