休戚相关用得对吗?如果错了,为什么错了?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/29 09:02:07
1、他们的自由与我们的自由是休戚相关的。
2、他们和我们是休戚相关的。
3、他们和组织是休戚相关的。
如果错了,为什么错了?
请问2和3是正确还是错误呢?

你确定这三个句子中一定有一句是错误的吗?

此语出自《国语·周语下》
“晋国有忧,未尝不成,有庆,未尝不恰……为晋休戚,不背本 也。”
释义“休”,喜“戚”,忧。是形容彼此关系密切、喜忧相关、命运 相连。
http://www.wsbedu.com/chu/yu/chenga75.html

因此,我认为这三个句子都对。但是如果一定要选一个错误的话,那么就是第三句吧。因为前两句肯定是正确的了,第一句中“他们的自由”和“我们的自由”说的都是自由,名词。第二句中“他们”和“我们”说的都是人,代词。而第三句中“他们”是指人,代词,“组织”也是指人,但它是一个集合名词,两个词的词性不同。
个人意见,仅供参考。

以上三句均错。休戚相关,指彼此间祸福互相关联,在句中用作谓语,主语不应是“人”,而是彼此间息息相关的某种利益,一般用于两个利益团体间的某种关联。所以,自由与休戚相关也不能直接搭配。如果主语范围较小,可选近义词,如,息息相关。

1是用错的,我觉得3应该是组织和他们是休戚相关的。

只有2正确!休戚相关只能用于人物之间,不能用于事物之间。

休戚:欢乐和忧愁。泛指有利的和不利的遭遇。
由此可判断,1是用错的。