请问“我希望自己长大后能成为一个出色的教师”的英文是什么？

I hope to be an excellent teacher when I grow up.
或：I hope that I will be an outstanding teacher when I grow up.

我希望自己长大后能成为一个出色的教师
I wish to be an excellent teacher when I grow up.

1.I want/wish to be an excellent teacher when I grow up.

2.When I grow up, I want/wish to be a good teacher.

3.I choose to be a/an good/excellent teacher when I grow up.

4.After growing up, I choose to be an excellent teacher.

希望我的答案对你有帮助．

标准答案：
I hope to be an excellent teacher when I grow up.
或：I hope that I will be an outstanding teacher when I grow up.

我希望自己长大后能成为一个出色的教师.
I hope I will become an excellent teacher after growing up.

这里应该用将来时，成为通用BECOME，出色=优秀=EXCELLENT。

I hope that when I grow up, I'll become an amazing / good teacher.